Перевод узбекского паспорта

Перевод узбекского паспорта с нотариальным заверением

Очень часто граждане Узбекистана посещают Российскую Федерацию не только как гости или туристы, но и в деловых целях. А значит они нуждаются в оформлении различной документации. При этом чаще всего они сталкиваются с необходимостью осуществить перевод узбекского паспорта на русский язык.

Перевод паспорта обычно необходим в следующих ситуациях:

• при переезде в РФ на постоянное место жительство, при оформлении визы или при смене гражданства;
• во время поступления в средние или высшие учебные заведения;
• при трудоустройстве в организации для заключения договора;
• при вступлении в брак с иностранцами, рождении ребенка;
• лечение, нотариальные документы и другое.

Многие при этом стараются самостоятельно выполнить перевод еще у себя на родине, но только зря теряют время. Такой документ обязательно должен иметь нотариальное заявление в Российской Федерации. Без него он не действителен, не имеет официальный юридический статус.

Для того чтобы осуществить перевод паспорта с узбекского языка обязательно нужно обратиться в бюро переводов, так как только здесь возможно грамотное и правильно оформленное выполнение поставленной задачи. Профессиональные переводчики в бюро МК выполнят качественный перевод с соблюдением следующих правил:

• отсутствие ошибок, помарок и исправлений;
• лаконичность фраз, сохранение структуры документа;
• четкая и понятная печать.

Стоимость перевода узбекского паспорта будет зависеть от срочности и от количества страниц, нуждающихся в нем. Чаще всего достаточно перевести только первую на главном развороте паспорта с фото. Но в отдельных случаях все-таки требуют перевод 2-3 или даже все. Этот вопрос лучше всего заранее уточнить в организации, которая потребовала данный документ. А потом обсудить в бюро финансовые стороны перевода.

Бюро переводов "МК" имеет огромный опыт и выполнит для вас перевод быстро и качественно.

Образцы перевода узбекского паспорта