Необходимость обратиться в бюро переводов возникает чаще всего у людей, которым по семейным или рабочим обстоятельствам приходится много ездить или переезжать. К сожалению, знание языка на разговорном уровне бывает недостаточно для работы с большими объемами информации и документами. В нашем бюро переводов работают специалисты с высшим филологическим образованием, переводы на узбекский язык выполняются в соответствии со всеми нормами, как языковыми, так и государственными.
Профессионализм наших переводчиков подтверждается положительными отзывами от довольных клиентов, а также достаточно большой опыт работы в этой сфере. Для того чтобы избежать ошибок все тексты проходят проверку и корректировку после основного перевода. Это позволяет избежать ошибок и опечаток. Предоставление клиентам качественного перевода в небольшие сроки – задача, с которой наше бюро переводов успешно справляется на протяжении всего своего существования.
Цены на письменный перевод с узбекского языка
Стоимость перевода одной переводческой страницы на русский язык без нотариального заверения
| Вид перевода | Цена, руб. |
|---|---|
| Юриспруденция, финансы | 310 |
| Техника, медицина | 360 |
Оказание услуг по переводу такого рода в нашем бюро обеспечивает конфиденциальность информации. Вы можете быть уверены, что ваши данные не будут разглашены другим организациям или физическим лицам, а также не будут использованы в каких-либо иных целях.
Перевод личных документов с языков стран СНГ
Нотариальное заверение входит в стоимость
| Документ | Цена, руб. | |
|---|---|---|
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Паспорт иностранного гражданина | 1000 | от 1500 |
| Паспорт РФ | от 1500 | от 2000 |
| Диплом иностранного государства | от 1500 | от 2100 |
| Диплом РФ | от 1300 | от 2100 |
| Приложение к диплому РФ | от 2100 | от 2900 |
| Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | 1000 | 1500 |
| Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | от 1100 | от 1600 |
| Водительское удостоверение иностранного государства | от 1000 | от 1500 |
| Водительское удостоверение РФ | от 1200 | от 1600 |
* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
Чаще всего обращаются для переводов с узбекского языка различной документации:
- Паспорт;
- Свидетельство о рождении, смерти, браке;
- Трудовая книжка;
- Диплом или сертификат об окончании образовательных программ и курсов.
Кроме перевода документации, наша компания оказывает услуги по переводу:
- Художественной литературы, в том числе и фольклора с последующей художественной обработкой;
- Технических текстов, насыщенных терминами различной сложности. Вы используем специальные программы для того, чтобы пользоваться только актуальной терминологией, ведь языки имеют свойство изменяться, подстраиваясь под нововведения и носителей языка.
-
Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998 - Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
- Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
- Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
