Перевод паспорта на английский язык с нотариальным заверением
Услуги по переводу документов - одно из самых востребованных направлений деятельности переводческих бюро. Специалисты нашего бюро занимаются переводами паспортов, учитывая все детали. Перевод паспорта на английский язык может осуществляться даже тогда, когда человек находится за границей. Профессиональные переводчики нашего бюро переводов буду рады помочь вам, перевод документа осуществится быстро и в кратчайшие сроки, так как эта процедура делается довольно часто и механизм отлажен.
Перевод паспорта на английский язык требует знаний правил транслитерации имен собственных и географических названий. Структура обработанного и проработанного паспорта совпадает практически дословно с оригиналом, в отличие от художественного перевода. К копии оригинала паспорта подшивается бумага с переводом на английский язык, ставится подпись переводчика, выполнявшего его, и печать бюро.
Цены
Мы выполняем срочный перевод паспорта за 4 часа!
| Паспорт иностранного государства | Цена, руб. * | |
|---|---|---|
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Страны СНГ | От 1000 | От 1500 |
| Другие государства | От 1000 | От 1500 |
| Паспорт РФ | Цена, руб.* | |
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Английский, немецкий, франзузский, итальянский, испанский | От 1500 | От 2000 |
| Другие языки | От 1200 | От 1600 |
| * Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону | ||
Перевод паспорта на английский язык необходим при оформлении любых документов, связанных с выездами за границу или сотрудничеством с иностранными партнёрами.
Чтобы уточнить некоторые детали работы, от владельца документа может потребоваться ответить на вопросы в процессе перевода. В конце работы нотариус проверяет грамотность перевода и заверяет документ своей подписью. Специалисты, которые могут нотариально заверить перевод, зарегистрированы в едином государственном реестре.
Бюро переводов "МК" имеет огромный опыт и выполнит для вас перевод быстро и качественно.
Образцы перевода русского паспорта на английский язык
Вас также могут заинтересовать
Перевод таджикского паспорта
Перевод узбекского паспорта
Перевод казахского паспорта
-
Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998 - Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
- Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
- Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
