Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
Рейтинг на Яндексе 5,0 — 251 оценка, по предоставленному макету Оставить заявку

Перевод паспорта на английский язык с нотариальным заверением

Услуги по переводу документов — одно из самых востребованных направлений деятельности переводческих бюро. Специалисты нашего бюро занимаются переводами паспортов, учитывая все детали. Перевод паспорта на английский язык может осуществляться даже тогда, когда человек находится за границей. Профессиональные переводчики нашего бюро переводов буду рады помочь вам, перевод документа осуществится быстро и в кратчайшие сроки, так как эта процедура делается довольно часто и механизм отлажен.

Перевод паспорта на английский язык требует знаний правил транслитерации имен собственных и географических названий. Структура обработанного и проработанного паспорта совпадает практически дословно с оригиналом, в отличие от художественного перевода. К копии оригинала паспорта подшивается бумага с переводом на английский язык, ставится подпись переводчика, выполнявшего его, и печать бюро.

Вы также можете отправить заявку на почту: mk@mkperevod.ru

    До 10 файлов, до 20 МБ каждый; общий размер — до 25 МБ. JPG, PNG, PDF, DOC, XLS, DOCX, PPTX, ZIP, 7Z, TIFF. Прикрепите хотя бы один файл.

    Цены на перевод паспорта

    Мы выполняем срочный перевод паспорта за 4 часа!
    Нотариальное заверение перевода паспорта - 700 рублей.

    Паспорт иностранного государства1-2 раб.дняСрочно
    Страны СНГ1100 руб.от 1600 руб.
    Другие государства от 1100 руб.от 1600 руб.
    Паспорт РФ
    Английский, немецкий, франзузский, итальянский, испанскийот 1500 руб.от 2000 руб.
    Другие языкиот 1200 руб.от 1600 руб.
    * Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
    Заказать перевод паспорта

    Процедура оформления

    1. Профессиональный переводчик занимается письменным переводом паспорта.
    2. После чего желательно согласовать с заказчиком перевод документа, потому что он должен проверить верность написания фамилий, имён, названий улиц, организаций.
    3. Перевод паспорта с молдавского языка заверяется у нотариуса печатью, которая ставится на подпись специалиста по переводу документа. Перед проставлением печати нотариус детально проверяет, что перевод и копия паспорта верны. После этого готовый документ передаётся заказчику.

    Образцы переводов

    Наши преимущества

    Обратившись в бюро переводов, вы получите безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" работает с 2012 года, имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению.

    • сертификат соответствия подтверждает качество услуг;

    • высококвалифицированные специалисты;

    • внимательное отношение;

    • гибкое ценообразование;

    • консультации по всем интересующим вас вопросам;

    • быстрое и безукоризненное выполнение заказа.

    Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.

    Обратите внимание!

    Все наши переводы заверяются у
     ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:

    • Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
      Приказ №613 от 03.10.2018

    • Квитко А.Ф. Лицензия №136 от 19.12.2011
      Приказ #736 от 14.12.2018

    • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).

    • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 800 рублей.

    • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)

    • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

    Отлаженная схема работы для быстрых переводов

    Вам даже не потребуется приезжать в офис!

    Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.

    Отправить документ
    для оценки стоимости перевода

    Оцените качество наших переводов на реальных примерах

    Договор

    До
    Договор — До
    После
    Договор — После

    Постановка на учёт

    До
    Постановка на учёт — До
    После
    Постановка на учёт — После

    Патент

    До
    Патент — До
    После
    Патент — После

    Регистрация ИП

    До
    Регистрация ИП — До
    После
    Регистрация ИП — После

    Оставить заявку

    Заполните поля и прикрепите документ — мы свяжемся с вами. Пожелания можно не заполнять.

    Вы также можете написать нам на почту: mk@mkperevod.ru

    Также вы можете написать нам в мессенджеры:

      Прикрепить файлы *

      До 10 файлов, до 20 МБ каждый; общий размер — до 25 МБ. JPG, PNG, PDF, DOC, XLS, DOCX, PPTX, ZIP, 7Z, TIFF. Прикрепите хотя бы один файл.

      Стоимость перевода рассчитывается индивидуально и зависит от объёма, сложности, тематики материала и сроков выполнения. Перед началом работы согласуем все условия и подберём оптимальное решение для вашего заказа.