Москва, ул. Народная, 14, стр.3, этаж 3, офис 11
метро Таганская
пн.-чт. с 10:00 до 19:00
пт. с 10:00 до 18:00
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80
обратный звонок

Кому може понадобиться данный вид перевода

Мануал на английском или любом другом иностранном языке всегда очень сложно перевести. Количество таких мануалов в нашей стране растет в геометрической прогрессии, потому что большинство техники в Россию завозится из-за рубежа. Иностранные мануалы содержат в своих текстах множество специфических терминов, перевод которых в обычных словарях найти не удастся.

В нашем бюро  перевод мануала в Москве сделать легко, потому что здесь работают высококлассные специалисты. Наши переводчики отлично разбираются не только в разговорных, юридических, экономических, но и в технических терминах многих иностранных языков.

Технические мануалы на языках разных стран могут быть полезны для:

  • студентов технических ВУЗов Российской Федерации. Молодые исследователи всегда стремятся написать хорошие дипломные работы, поэтому часто в качестве источниках берут иностранные издания, в которых зачастую подается более прогрессивная, точная и новая информация. Технари плохо знают иностранные языки, поэтому у них могут возникнуть сложности с переводом мануалов;
перевод мануала

Технические мануалы на языках разных стран могут быть полезны для:

  • студентов технических ВУЗов Российской Федерации. Молодые исследователи всегда стремятся написать хорошие дипломные работы, поэтому часто в качестве источниках берут иностранные издания, в которых зачастую подается более прогрессивная, точная и новая информация. Технари плохо знают иностранные языки, поэтому у них могут возникнуть сложности с переводом мануалов;
  • инженеров. Новые разработки требуют новых знаний;
  • медиков. Заграничная медицина разработала много уникальных технологий. Чтобы получить точную информацию про конкретную технологию, потребуется сделать перевод мануала на русский язык. Кроме этого, в российские клиники поступает огромное количество аппаратов иностранного производства. Мануалы к этим техническим устройствам составляются на языке страны-производителя либо на английском.

Цены на услуги технического перевода

Предоставляем скидки при больших объемах.
Все цены указаны в рублях за 1 переводческую страницу.

Язык С иностранного на русский С русского на иностранный

Английский

340

360

Арабский

590

590

Иврит

490

490

Испанский

430

490

Итальянский

430

490

Китайский

530

650

Немецкий

340

360

Сербский

520

590

Турецкий

520

650

Узбекский

360

360

Украинский

350

350

Французский

350

350

Скорость и качество - наши преимущества

Перевод мануала специалистами нашего бюро - это:

  • высокая точность перевода на русский язык всех слов текста;
  • оперативность. Наши сотрудники выполнят технический перевод за 1 - 2 дня. При необходимости мы можем сделать перевод вашего текста за 3-4 часа. Такая услуга будет оплачиваться по двойному тарифу;
  • самые низкие цены на услуги по переводу технических мануалов;
  • лояльность и уважение к каждому клиенту.

Если у вас есть необходимость перевести на русский язык текст со сложными техническими терминами, но вы не можете справиться с заданием - обращайтесь в наше бюро переводов. Максимально быстро и дешево вы получите столь желанный текст в русскоязычном варианте.

Вас также могут заинтересовать

Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 600 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

flag

2. Укажите язык

3. Уточните сроки и стоимость

4. Мы сообщим стоимость

5. Получите заказ

Отправить документ
для оценки стоимости перевода
+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!