Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
пт. 10:00 – 18:00
Оставить заявку Оставить заявку Входим в ТОП-20 официальных бюро переводов Москвы
Заказать перевод
Покупая недвижимость, автомобиль, электронику или сложную бытовую технику за рубежом, следует быть готовым к тому, что понадобится перевести прилагающиеся к ним технические документы.
Наше бюро перевод оказывает услуги по переводу технических паспортов с любого иностранного языка на русский.
В отличие от перевода художественных или научно-популярных текстов, перевод технических паспортов, заключающих в себе не только основную информацию, но и особенности эксплуатации, не допускает многозначности и вольной интерпретации значений терминов. Основная задача переводчика – максимально точно донести информацию. Даже небольшая двусмысленность или искажение значения слова может привести к полной или частичной потере смысла.
Покупая недвижимость, автомобиль, электронику или сложную бытовую технику за рубежом, следует быть готовым к тому, что понадобится перевести прилагающиеся к ним технические документы.
Наше бюро переводов оказывает услуги по переводу технических паспортов с любого иностранного языка на русский.
Просто хорошего знания языка может оказаться недостаточно. Поэтому правильным решением будет – не пытаться перевести документ самостоятельно со словарем или через онлайн-переводчик, а заказать перевод у профессионалов, работающих в нашем бюро переводов. К работе над техническими паспортами мы привлекаем специалистов, имеющих два высших образования: лингвистическое и техническое. Переводчик должен не «угадывать» интуитивно значения слов, а досконально разбираться в теме, ясно и четко представлять, о чем идет речь.
Предоставляем скидки при больших объемах.
Все цены указаны в рублях за 1 переводческую страницу.
| Язык | на русский | С русского |
| Английский | 340 руб. | 360 руб. |
| Арабский | 590 руб. | 590 руб. |
| Иврит | 490 руб. | 490 руб. |
| Испанский | 430 руб. | 490 руб. |
| Итальянский | 430 руб. | 490 руб. |
| Китайский | 530 руб. | 650 руб. |
| Немецкий | 340 руб. | 360 руб. |
| Сербский | 520 руб. | 590 руб. |
| Турецкий | 520 руб. | 650 руб. |
| Узбекский | 360 руб. | 360 руб. |
| Украинский | 350 руб. | 350 руб. |
| Французский | 350 руб. | 350 руб. |
Обратившись в бюро переводов, вы получите безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" работает с 2012 года, имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению.
сертификат соответствия подтверждает качество услуг;
высококвалифицированные специалисты;
внимательное отношение;
гибкое ценообразование;
консультации по всем интересующим вас вопросам;
быстрое и безукоризненное выполнение заказа.
Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.
Все наши переводы заверяются у
ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
Приказ №613 от 03.10.2018
Квитко А.Ф. Лицензия №136 от 19.12.2011
Приказ #736 от 14.12.2018
Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 800 рублей.
Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.
