Я, пользователь сайта https://mkperevod.ru, свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие индивидуальному предпринимателю Симоновой Елене Владимировне, ИНН 772602841907, ОГРНИП 321774600417912 (далее — Оператор), на обработку моих персональных данных на следующих условиях.
Адрес Оператора для обращений: г. Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1, подъезд 2, этаж 3, офис 3, м. Китай-город. Домофон: 8.
Электронная почта: mk@mkperevod.ru.
1. Цели обработки
Приём и рассмотрение моей заявки, уточнение требований к переводу, предварительная оценка стоимости и сроков услуг, подготовка предложения и обратная связь по моему обращению.
2. Персональные данные
Согласие распространяется на следующие сведения, предоставляемые мной в форме заявки:
- фамилия, имя, отчество — в указанном мной объёме;
- номер телефона;
- адрес электронной почты;
- сведения о запрашиваемой услуге, языках перевода, сроках и пожеланиях, относящиеся ко мне.
Для предварительной оценки документов рекомендуется прикладывать обезличенные копии: скрыть сведения, позволяющие установить личность, если они не нужны для определения стоимости и сроков.
Настоящее согласие не распространяется на обработку специальных категорий персональных данных, включая сведения о здоровье, биометрических персональных данных, используемых для установления личности, а также персональных данных других лиц. Основания и порядок обработки таких данных согласовываются отдельно.
3. Способы обработки и действия с данными
Обработка осуществляется с использованием средств автоматизации и без их использования.
Оператор вправе осуществлять сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передачу в форме предоставления или доступа в пределах пункта 4 настоящего согласия, блокирование, удаление и уничтожение данных.
4. Использование хостинга и почтового сервиса
Для технического обеспечения приёма и обработки заявок Оператор использует:
- Timeweb — для размещения и работы сайта;
- Mail.ru / VK WorkSpace — для получения и хранения писем с заявками в почтовом ящике mk@mkperevod.ru.
Я согласен на предоставление указанных в пункте 2 данных поставщикам этих сервисов в объёме, необходимом для размещения сайта, доставки и хранения сообщений с моей заявкой.
Поручение обработки осуществляется на основании соответствующих договоров с соблюдением требований законодательства о персональных данных, конфиденциальности и безопасности.
Настоящее согласие не разрешает распространение моих данных неограниченному кругу лиц, их публикацию на сайте, использование для рекламных рассылок или передачу рекламным и аналитическим сервисам.
5. Срок действия согласия
Согласие действует с момента его предоставления до завершения рассмотрения заявки и обратной связи, но не более 90 календарных дней со дня отправки формы, либо до отзыва согласия — в зависимости от того, что наступит раньше.
По достижении целей обработки или истечении срока согласия данные подлежат уничтожению в установленные законодательством сроки, если отсутствуют иные законные основания для их хранения.
При заключении договора дальнейшая обработка данных, необходимых для его исполнения, осуществляется на предусмотренных законодательством основаниях.
6. Отзыв согласия
Я вправе отозвать согласие, направив обращение на mk@mkperevod.ru с темой «Отзыв согласия на обработку персональных данных» либо письменное заявление по указанному выше адресу Оператора.
В обращении необходимо указать сведения, позволяющие определить, к какой заявке относится отзыв.
После получения отзыва Оператор прекращает обработку и обеспечивает уничтожение данных в предусмотренные законодательством сроки, кроме случаев, когда продолжение обработки допускается на ином законном основании.
7. Порядок предоставления согласия
Согласие предоставляется путём самостоятельного проставления отметки в отдельном поле «Даю согласие на обработку персональных данных» и последующей отправки формы заявки.
Согласие оформляется отдельно от других подтверждаемых пользователем документов и не включает согласие на получение рекламы.
Информация о порядке обработки и защите персональных данных размещена в Политике обработки персональных данных: https://mkperevod.ru/policy.
