Перевод китайского паспорта - Бюро переводов "МК"

Гражданам Китая, которые оформляют документы в России, практически всегда требуется нотариальный перевод китайского паспорта на русский язык. Такой перевод необходим для подачи документов в государственные органы, банки, учебные заведения, при трудоустройстве и оформлении различных разрешений.

Наше бюро выполняет профессиональный перевод китайского паспорта с нотариальным заверением в Москве. Мы работаем с документами граждан КНР ежедневно и хорошо знаем требования российских органов к оформлению переводов.

Перевод выполняется квалифицированными переводчиками китайского языка, после чего документ заверяется у нотариуса и приобретает юридическую силу.

Когда требуется перевод китайского паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта гражданина Китая требуется во многих ситуациях:

оформление РВП, ВНЖ или гражданства РФ
подача документов в МВД и миграционные службы
поступление в российские университеты
оформление рабочей визы или разрешения на работу
открытие банковского счета
регистрация брака
оформление доверенностей и договоров
регистрация компании в России

Во всех этих случаях государственные органы принимают документы только с нотариально заверенным переводом.

Цены на перевод паспорта

Мы выполняем срочный перевод паспорта за 4 часа!
Нотариальное заверение перевода паспорта - 800 рублей.

Паспорт иностранного государства	1-2 раб.дня	Срочно
Страны СНГ	1100 руб.	от 1600 руб.
Другие государства	от 1100 руб.	от 1600 руб.
Паспорт РФ
Английский, немецкий, франзузский, итальянский, испанский	от 1500 руб.	от 2000 руб.
Другие языки	от 1200 руб.	от 1600 руб.

* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону

Заказать перевод

Особенности перевода китайского паспорта

Перевод документов с китайского языка имеет ряд особенностей. Китайские документы используют иероглифическую письменность, а также собственные правила транслитерации имен и фамилий.

Наши специалисты:

корректно переводят имена и фамилии по международным правилам транслитерации
соблюдают структуру и формат оригинального документа
переводят все необходимые страницы паспорта
оформляют перевод в соответствии с требованиями нотариусов и государственных органов РФ

Это гарантирует, что перевод будет принят с первого раза.

Какие страницы китайского паспорта переводятся

Для официальных процедур обычно требуется перевод следующих страниц:

страницы с фотографией владельца
страницы с личными данными
страницы с номером и сроком действия паспорта
страниц с отметками и дополнительной информацией

Перевод выполняется полностью и дословно, включая печати, отметки и подписи.

Нотариальное заверение перевода

После завершения перевода документ передается нотариусу. Нотариус подтверждает подпись переводчика и удостоверяет правильность оформления перевода.

В результате вы получаете:

перевод паспорта на русский язык
нотариально заверенный документ
готовый пакет для подачи в государственные органы

Такой перевод имеет полную юридическую силу на территории России.

Сроки перевода китайского паспорта

Мы понимаем, что многие документы требуются срочно. Поэтому предлагаем несколько вариантов выполнения заказа:

Стандартный перевод — от 1 рабочего дня
Срочный перевод — в течение нескольких часов

Готовый перевод можно:

получить в офисе
заказать доставку курьером
получить в электронном виде

Наши преимущества

Обратившись в бюро переводов, вы получите безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" работает с 2012 года, имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению. Вас ожидают:

высококвалифицированные специалисты;
внимательное отношение;
гибкое ценообразование;
консультации по всем интересующим вас вопросам;
быстрое и безукоризненное выполнение заказа.

Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.

Обратите внимание!

Все наши переводы заверяются у
ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:

Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
Приказ №613 от 03.10.2018
Квитко А.Ф. Лицензия №136 от 19.12.2011
Приказ #736 от 14.12.2018
Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 800 рублей.
Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.

Перевод китайского паспорта в Москве

Когда требуется перевод китайского паспорта

Вы также можете отправить заявку на почту: mk@mkperevod.ru

Цены на перевод паспорта

Особенности перевода китайского паспорта