Переводы текстов с боснийского

Мир, в котором мы живем, не ограничен рамками одной культуры, одного языка. Торгово-экономическое сотрудничество между странами наглядно демонстрирует, что коммуникации постоянно развиваются и совершенствуются. Но всегда важным аспектом здесь был и остается язык общения. Если возникли препятствия на этой почве, наше бюро переводов всегда готово разрешить вопросы такого рода. Боснийский язык – один из рабочих для бюро. Мы осуществляем переводы с боснийского языка и на боснийский для наших клиентов.

Боснийский язык - один из официальных языков Боснии и Герцеговины. В качестве регионального он распространен в Сербии, Косово, Черногории, Хорватии, Македонии и Турции. В общей сложности на боснийском языке изъясняется около 1,3 миллионов человек. Особенность данного языка состоит в том, что он является некой промежуточной формой между сербским и хорватским с большим количеством турецких, арабских и персидских заимствований. Именно поэтому переводы на боснийский язык могут осуществить только высококлассные специалисты. Именно такие люди работают в нашем бюро.

В бизнесе переводы на боснийский язык могут быть особо актуальны, если это родной язык Вашего партнера или же Вы ведете дела на территории, где официальные бумаги оформляются на этом языке. В этом случае все документы переводятся под апостиль, особый штамп, легализирующий использование бумаг на территории иностранного государства. Также в бизнес-сфере Вам могут понадобиться переводы с боснийского и на боснийский язык в такой предметной области:

• техническая. Технические руководства, коммерческие и тендерные предложения, техническая документация требуют всегда адекватного перевода;
• юридическая. В этой сфере точность и корректность – ключевые понятия в переводе законов, контрактов, постановлений, соглашений и иных юридических документов;
• финансовая. Крайне важно относиться серьезно к деталям в переводе финансовых бумаг;
• деловая. Воспользуйтесь услугами компетентного переводчика в личной переписке с партнером или при ведении переговоров.

Наше бюро готово помочь Вам в решении всех этих вопросов. Но мы не ограничиваемся на сфере бизнеса.

Услуги перевода с/на боснийский язык:

1. Перевод художественных, рекламных, медицинских и иных текстов.
2. Локализация сайта.
3. Оформление документов о покупке недвижимости с последующей регистрацией.
4. Перевод личных документов: паспорта, водительских прав, свидетельства о рождении, диплома и т.д.
5. Нотариальный перевод под апостиль.
6. Гид-переводчик.

Наше бюро гарантирует работу высочайшего качества, индивидуальный подход и особое внимание к деталям. У нас в команде только высококвалифицированные специалисты, способные выполнить перевод любой сложности.