Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
пт. 10:00 – 18:00
Входим в ТОП-20 официальных бюро переводов Москвы
Заказать перевод
Перевод договора на английский язык необходим при работе с иностранными партнерами, заключении международных контрактов, участии в ВЭД и взаимодействии с зарубежными компаниями и банками.
Мы выполняем профессиональный перевод договоров с учетом норм английского юридического языка и требований международной деловой практики. Переводы подходят для банков, судов, инвесторов и иностранных контрагентов.
Работаем со всеми видами договоров:
Также переводим приложения, спецификации, дополнительные соглашения и переписку в рамках договорных отношений.
Срок перевода договора на английский язык — от 1 рабочего дня. Возможен срочный перевод в день обращения.
Стоимость зависит от:
объема договора
сложности юридического текста
срочности выполнения
необходимости нотариального заверения
| Язык | на русский | С русского |
| Английский | 310 руб. | 340 руб. |
| Арабский | 540 руб. | 550 руб. |
| Испанский | 380 руб. | 450 руб. |
| Итальянский | 380 руб. | 450 руб. |
| Китайский | 490 руб. | 600 руб. |
| Немецкий | 310 руб. | 340 руб. |
| Сербский | 460 руб. | 520 руб. |
| Турецкий | 430 руб. | 520 руб. |
| Узбекский | 310 руб. | 320 руб. |
| Украинский | 310 руб. | 320 руб. |
Юридический перевод на английский требует не дословного, а профессионального подхода с учетом правовой системы и делового языка.
Мы обеспечиваем:
Перевод выполняют специалисты с опытом в юридическом и ВЭД-переводе.
При необходимости мы оформляем нотариальное заверение перевода договора.
Это требуется для:
Мы обеспечиваем корректное оформление перевода в соответствии с требованиями нотариусов РФ.
Отправьте договор через сайт — мы оперативно рассчитаем стоимость и подготовим перевод, готовый к использованию в международной практике.
Заказать перевод договораОбратившись в бюро переводов, вы получите безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" работает с 2012 года, имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению. Вас ожидают:
высококвалифицированные специалисты;
внимательное отношение;
гибкое ценообразование;
консультации по всем интересующим вас вопросам;
быстрое и безукоризненное выполнение заказа.
Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.
Все наши переводы заверяются у
ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
Приказ №613 от 03.10.2018
Квитко А.Ф. Лицензия №136 от 19.12.2011
Приказ #736 от 14.12.2018
Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 800 рублей.
Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.
+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!
