Перевод статей на финансовые темы

Финансовые новости стали еще доступнее

Наше бюро предлагает профессиональные услуги перевода финансовых статей на все языки мира c нотариальным заверением (при необходимости). В перечень тем входят все виды бухгалтерской отчетности и специализированного контента. Финансовый перевод может выполняться как с русского языка на иностранный (и наоборот), так и с иностранного на другой иностранный.

Сегодня все больше компаний ориентированы на участие в экономической жизни за пределами своего государства. Возрастает количество информации из различных регионов планеты, для этого необходим профессиональный перевод финансовых статей и, как правило, официально заверенный нотариусом. Только таким образом достигается полная информативность, открытое и доверительное отношение между партнерами, а также экономическая безопасность.

Существует такое понятие, как сложность перевода, подразумевая не недостаток знаний, а соблюдение правил орфографии, грамматики одновременно с точной передачей содержания и стилистики документа. Высокая компетентность и опыт в своей работе позволяет выполнять подобные заказы без нареканий. Дополнительно, для исключения ошибок, налажена ступенчатая система контроля.

Качественно и быстро

Для некоторых клиентов оперативность перевода имеет решающее значение, поэтому достаточное количество работников в нашем штате позволяет брать переводы в работу безотлагательно, без просрочек. Прекрасно понимая, что любительский перевод статей на финансовые темы не применим к официальным документам, привлекаем к работе переводчиков с дополнительными профильными знаниями. Новичков в нашей организации нет.

Стоимость на услуги в целом зависят от ценообразования в регионе и в этом сегменте, но, у нас каждый проект оговаривается индивидуально, и цена зависит от объемов, длительности сотрудничества, конкретной области тематики перевода, сложности, срочности и т.д. 

Переводчиками уделяется большое внимание культуре делового общения, особенностях языкового устройства в странах-носителях языка, несмотря на то, что многие языки сложные к восприятию, включают две и более языковые группы, содержат устойчивые словосочетания. Также учитываются мельчайшие детали документа (назначение, сроки исполнения, стиль написания и т.д.).

Подробности узнайте у наших специалистов.