Перевод медицинских статей в Москве

Медицинские статьи – перевод от настоящих профессионалов

Перевод медицинских статей – дело сложное, поскольку помимо знания терминологии от переводчика требуется умение подобрать правильный аналог слов, проведение анализа информации, понимание процессов, описываемых в статье.

Поскольку медицинские статьи требуют точного обозначения каждого термина, и любая ошибка чревата серьезными последствиями, для перевода необходимо подключать профессионалов с соответствующим опытом работы. Цена ошибки в медицинских текстах может иметь катастрофические последствия, поэтому пренебрегать профессиональной помощью не стоит.

Кому могут понадобиться переведенные медицинские тексты

Перевод медицинских статей может понадобиться фармацевтическим компаниям, научно-исследовательским лабораториям, частным клиникам, страховым компаниям, а также, любым другим организациям, которым предстоит работа с переводами медицинских текстов.

Это могут быть такие документы, как:

Научные статьи, доклады, презентации, монографии, публикации в научных журналах.
Инструкции к медицинским лекарственным препаратам, инструкции к применению и использовании.
Инструкции по настройке, эксплуатации оборудования медицинского назначения.
Исследовательская документация, брошюры.
Регистрационная документация.
Истории болезней пациентов, амбулаторные карты.

Вы также можете отправить заявку на почту: mk@mkperevod.ru

Цены на услуги медицинского перевода

Предоставляем скидки при больших объемах. Все цены указаны в рублях за 1 переводческую страницу.

ЯЗЫК	НА РУССКИЙ	С РУССКОГО
АНГЛИЙСКИЙ	340 руб.	360 руб.
АРАБСКИЙ	590 руб.	590 руб.
ИВРИТ	490 руб.	490 руб.
ИСПАНСКИЙ	430 руб.	490 руб.
ИТАЛЬЯНСКИЙ	430 руб.	490 руб.
КИТАЙСКИЙ	530 руб.	650 руб.
НЕМЕЦКИЙ	340 руб.	360 руб.
СЕРБСКИЙ	520 руб.	590 руб.
ТУРЕЦКИЙ	520 руб.	650 руб.
УЗБЕКСКИЙ	360 руб.	360 руб.
УКРАИНСКИЙ	350 руб.	350 руб.

* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону

Заказать перевод медицинских статей

Процедура оформления

Дипломированный специалист осуществляет точный перевод истории болезни или другого медицинского документа.
Далее документ заверяется в присутствии нотариуса. Очень важный нюанс: нотариус имеет право заверить документ только в случае предоставления профессионалом сертификата, подтверждающего его квалификацию.
Оригинальный документ перевода оформляется должным образом и скрепляется нотариальной печатью за подписью нотариуса.

Наши преимущества

Обратившись в бюро переводов, вы получите безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" работает с 2012 года, имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению.

Сертификат соответствия бюро переводов «МК» № РОСС RU.32623.ОС15.15503

Сертификат соответствия бюро переводов «МК» № РОСС RU.32623.ОС15.15501

сертификат соответствия подтверждает качество услуг;
высококвалифицированные специалисты;
внимательное отношение;
гибкое ценообразование;
консультации по всем интересующим вас вопросам;
быстрое и безукоризненное выполнение заказа.

Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.

Обратите внимание!

Все наши переводы заверяются у
ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:

Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
Приказ №613 от 03.10.2018
Квитко А.Ф. Лицензия №136 от 19.12.2011
Приказ #736 от 14.12.2018
Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 800 рублей.
Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Вас также могут заинтересовать

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.