Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
mk@mkperevod.ru пт. 10:00 – 18:00
Страхование давно и прочно вошло в нашу повседневную жизнь. Вместе с этим, если специфика компании каким-либо образом касается международной деятельности, появляется необходимость выполнять перевод страховых документов, которым обычно занимается бюро переводов. На мировом страховом рынке на каждом этапе страхования, начиная с заключения договора, качественное воспроизведение смысла страховой документации – необходимость.
Кому и когда могут понадобится услуги перевода:
Перевод страховых документов необходим любой компании или физическому лицу, где есть необходимость в общении с иностранными клиентами. Это могут быть услуги туристических операторов, автострахования, международных перевозок, риэлторские услуги по аренде недвижимости иностранцам, органам страхового надзора.
Нотариальное заверение входит в стоимость
| Паспорт иностранного гражданина | 1-2 раб.дня | Срочно |
| Страны СНГ | 1100 руб. | От 1600 руб. |
| Другие государства | От 1100 руб. | От 1600 руб. |
| Паспорт РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1500 руб. | от 2000 руб. |
| Другие языки | От 1200 руб. | От 1600 руб. |
| Диплом иностранного государства | ||
| Страны СНГ | от 1100 руб. | 1500 руб. |
| Другие государства | От 1500 руб. | От 2100 руб. |
| Диплом РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1200 руб. | от 1600 руб. |
| Другие языки | От 1300 руб. | От 2100 руб. |
| Приложение к диплому РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 2500 руб. | От 2600 руб. |
| Другие языки | От 2100 руб. | От 2900 руб. |
| Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | ||
| Страны СНГ | 1100 руб. | от 1600 руб. |
| Другие государства | От 1000 руб. | От 1400 руб. |
| Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1200 руб. | от 1700 руб. |
| Другие языки | От 1200 руб. | От 1500 руб. |
| Водительское удостоверение иностранного государства | ||
| Страны СНГ | 1100 руб. | от 1600 руб. |
| Другие государства | От 1100 руб. | От 1600 руб. |
| Водительское удостоверение РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1300 руб. | от 1700 руб. |
| Другие языки | От 1200 руб. | От 1600 руб. |
Когда осуществляется перевод страховых документов необходимо помнить, что эта работа требует осведомленности во всех деталях перевода, тщательного и аккуратного выполнения. Ошибки и неточности в тексте могут привести к негативным последствиям и обойтись слишком дорого не только в денежном плане, но и в виде проблем с законодательными органами, трудностей при разбирательстве в суде.
Наличие специальной терминологии и новых определений, базовая осведомленность в международном праве и определенных тематиках, таких как техническая отрасль, юриспруденция или медицина, подразумевает высокий уровень профессионального мастерства переводчика личных документов.
Специалисты нашего бюро максимально точно и качественно выполнят перевод страховых документов любой сложности и объема. Они досконально владеют правовой лексикой, выполняют тщательную проверку, с успехом разбираются в сложных страховых формулировках и знают тонкости узкой темы, с которой связан документ.
Безупречно владея иностранными языками, наши переводчики профессионально и оперативно выполнят перевод страхового полиса, договора страхования и любых других сопутствующих документов.
Обратившись в бюро переводов, клиент предполагает получить безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению. Вас ожидают:
высококвалифицированные специалисты;
внимательное отношение;
гибкое ценообразование;
консультации по всем интересующим вас вопросам;
быстрое и безукоризненное выполнение заказа.
Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод диплома в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.
Все наши переводы заверяются у
ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997
Приказ №190-ч от 30.07.1998
Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.
+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!
