Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
пт. 10:00 – 18:00
Входим в ТОП-20 официальных бюро переводов Москвы
Заказать перевод
Ежегодно в Россию мигрирует много людей. Причины для этого могут быть разные, но получение гражданства — практически для всех одинаково сложная процедура. Одной из главных трудностей является перевод документов для гражданства. Кому он будет необходим? Какие именно документы нужно переводить? Что следует учесть?
Логично, что перевод документов для получения гражданства Российской Федерации будет обязателен для иностранцев. Согласно закону «О гражданстве» заявителями могут стать совершеннолетние дееспособные иностранные граждане, проживающие на территории России от года до пяти лет (в зависимости от категории граждан). Соответственно, услуга перевода понадобится длительное время работающим или обучающимся в России иностранцам, а также гражданам стран бывшего СССР, беженцам, женам или мужьям, чьи супруги являются гражданами РФ.
Из перечня документов на гражданство перевода на русский язык потребуют только те, которые изначально были оформлены на иностранном языке. К таким документам относятся паспорт, свидетельство о рождении и свидетельство о заключении брака.
При получении гражданства Российской Федерации для детей, мать или отец которых является гражданином иностранного государства, потребуется письменное согласие этого родителя на приобретение ребенком нового гражданства. Оно обязательно переводится на русский язык.
Все цены приведены с учетом заверения готового перевода у нотариуса.
| Паспорт иностранного гражданина | 1-2 раб.дня | Срочно |
| Страны СНГ | 1100 руб. | От 1600 руб. |
| Другие государства | От 1100 руб. | От 1600 руб. |
| Паспорт РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1500 руб. | от 2000 руб. |
| Другие языки | От 1200 руб. | От 1600 руб. |
| Диплом иностранного государства | ||
| Страны СНГ | от 1100 руб. | 1500 руб. |
| Другие государства | От 1500 руб. | От 2100 руб. |
| Диплом РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1200 руб. | от 1600 руб. |
| Другие языки | От 1300 руб. | От 2100 руб. |
| Приложение к диплому РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 2500 руб. | От 2600 руб. |
| Другие языки | От 2100 руб. | От 2900 руб. |
| Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | ||
| Страны СНГ | 1100 руб. | от 1600 руб. |
| Другие государства | От 1000 руб. | От 1400 руб. |
| Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1200 руб. | от 1700 руб. |
| Другие языки | От 1200 руб. | От 1500 руб. |
| Водительское удостоверение иностранного государства | ||
| Страны СНГ | 1100 руб. | от 1600 руб. |
| Другие государства | От 1100 руб. | От 1600 руб. |
| Водительское удостоверение РФ | ||
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1300 руб. | от 1700 руб. |
| Другие языки | От 1200 руб. | От 1600 руб. |
Обратившись в бюро переводов, вы получите безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" работает с 2012 года, имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению. Вас ожидают:
высококвалифицированные специалисты;
внимательное отношение;
гибкое ценообразование;
консультации по всем интересующим вас вопросам;
быстрое и безукоризненное выполнение заказа.
Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.
Все наши переводы заверяются у
ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
Приказ №613 от 03.10.2018
Квитко А.Ф. Лицензия №136 от 19.12.2011
Приказ #736 от 14.12.2018
Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 800 рублей.
Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.
+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!
