Перевод свидетельства о разводе

Мы занимаемся переводом любой документации

Перевод документации – один из важнейших аспектов в работе нашего бюро. Среди прочих документов мы предлагаем перевод свидетельства о разводе с любого иностранного языка, которыми владеют наши специалисты. Документ не только переводится на требуемый язык, но и подтверждается подписью нотариуса.

Заключение или расторжение брака на территории иностранного государства не всегда отмечается в паспорте, поэтому единственным подтверждением процедуры часто может являться соответствующий документ, а также возможность получения запроса о записи в реестрах гос.учреждения.

Как и любой другой документ, свидетельство о разводе необходимо хранить с другими ценными бумагами. Документальное подтверждение развода может потребоваться в определенных ситуациях, так как это важная информация, которая касается человека. Кроме того, свидетельство может потребоваться в различных инстанциях и государственных учреждениях из-за уровня бюрократии в стране.

 Свидетельство о разводе может потребоваться:

• При повторном заключении брака;
• При смене документов, например, паспорта или визы;
• Для получения некоторых видов пособий и материальных дотаций;
• Для вступления в наследство.

В некоторых случаях перевод свидетельства о расторжении брака может потребоваться во время получения кредита или в других ситуациях, связанных с подтверждением семейного статуса. Перевод может быть осуществлен как с иностранного, так и с русского языка, в зависимости от ваших потребностей.

Мы работаем в соответствии со всеми стандартами

Документ и его заверение оформляется в соответствии со всеми стандартами перевода. Специалисты, которые занимаются этим, получили соответствующее лингвистическое образование и имеют опыт работы с официальными документами. Время работы составляет от нескольких часов до нескольких дней, однако в любом случае свою работу мы выполняем качественно. Все заказы проходят перед сдачей несколько этапов проверки на ошибки и опечатки. Перевод фамилий и имен осуществляется в соответствии с пожеланиями заказчика.

Переводы свидетельств , выполненные нашим бюро, принимаются во всех официальных учреждениях, так как имеют нотариальное подтверждение. Вы можете дополнительно ознакомиться с отзывами клиентов, чтобы получить наглядное представление о нашей работе.