Москва, Павелецкая площадь, д. 1а, стр. 1,
подъезд 3, этаж 3, офис 17 м. Павелецкая
пн.-чт. с 10:00 до 19:00
пт. с 10:00 до 18:00
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80

Мы занимаемся переводом любой документации

Перевод документации – один из важнейших аспектов в работе нашего бюро. Среди прочих документов мы предлагаем перевод свидетельства о разводе с любого иностранного языка, которыми владеют наши специалисты. Документ не только переводится на требуемый язык, но и подтверждается подписью нотариуса.

Заключение или расторжение брака на территории иностранного государства не всегда отмечается в паспорте, поэтому единственным подтверждением процедуры часто может являться соответствующий документ, а также возможность получения запроса о записи в реестрах гос.учреждения.

развод

Цены

Цены приведены с учетом нотариального заверения подлинности подписи переводчика

Свидетельства иностранного государства Цена *, руб.
1-2 раб.дня Срочно
Страны СНГ 1100 от 1600
Другие государства от 1000 от 1400
Свидетельства РФ Цена *, руб.
1-2 раб.дня Срочно
Английский, немецкий, франзузский, итальянский, испанский от 1200 от 1700
Другие языки От 1200 От 1500

* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону

Как и любой другой документ, свидетельство о разводе необходимо хранить с другими ценными бумагами. Документальное подтверждение развода может потребоваться в определенных ситуациях, так как это важная информация, которая касается человека. Кроме того, свидетельство может потребоваться в различных инстанциях и государственных учреждениях из-за уровня бюрократии в стране.

 Свидетельство о разводе может потребоваться:

  • При повторном заключении брака;
  • При смене документов, например, паспорта или визы;
  • Для получения некоторых видов пособий и материальных дотаций;
  • Для вступления в наследство.

В некоторых случаях перевод свидетельства о расторжении брака может потребоваться во время получения кредита или в других ситуациях, связанных с подтверждением семейного статуса. Перевод может быть осуществлен как с иностранного, так и с русского языка, в зависимости от ваших потребностей.

Мы работаем в соответствии со всеми стандартами

Документ и его заверение оформляется в соответствии со всеми стандартами перевода. Специалисты, которые занимаются этим, получили соответствующее лингвистическое образование и имеют опыт работы с официальными документами. Время работы составляет от нескольких часов до нескольких дней, однако в любом случае свою работу мы выполняем качественно. Все заказы проходят перед сдачей несколько этапов проверки на ошибки и опечатки. Перевод фамилий и имен осуществляется в соответствии с пожеланиями заказчика.

Образцы переводов

Переводы свидетельств , выполненные нашим бюро, принимаются во всех официальных учреждениях, так как имеют нотариальное подтверждение. Вы можете дополнительно ознакомиться с отзывами клиентов, чтобы получить наглядное представление о нашей работе.

Вас также могут заинтересовать

Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 1000 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

flag

2. Укажите язык

3. Уточните сроки и стоимость

4. Мы сообщим стоимость

5. Получите заказ

Отправить документ
для оценки стоимости перевода
+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!