Перевод диплома с апостилем в Москве

Многие при выборе бюро переводов уделяют внимание компаниям, уровень услуг которых отвечал бы целому ряду критериев. Таким как качество услуг, срочность переводов документации и разных текстов, скорость их легализации, в том числе с использованием апостиля, стоимость представленных услуг. 

Документы, которые выдают в одной стране, практически всегда имеют юридическую силу исключительно на ее территории. Но в случае если вы планируете переехать за границу, вам придется задуматься о легализации своих документов, после чего они смогут приобрести юридическую силу и в других государствах. Чаще всего легализация документов необходима при подготовке к иммиграции с дальнейшим трудоустройством, в таком случае вам понадобится перевод диплома с апостилем. Также такой перевод понадобится при открытии банковского счета в другой стране, покупке квартиры, или открытии бизнеса.

Зачем нужен апостиль

Апостиль — это специфический штамп, который проставляется в оригиналах или копиях, заверенных у нотариуса, с целью придать им законную юридическую силу также и в других странах. Апостилирование документов является распространенным способом легализации документации для её подачи в гос.органы иностранных государств. Перевод диплома с апостилем осуществляют тогда, когда в другой стране владельцу необходимо подтвердить документально свое образование. Российские дипломы признаются без перевода исключительно в странах СНГ и их союзников (Китай, Чехия, Корея и др.) Этот вид легализации документов с помощью специализированного штампа «Апостиль» был введен во многих странах, которые поставили свою подпись под Гаагской конвенцией в 1961г. Поэтому придание юридической силы документам подобным способом признается не в каждой стране, хотя их число всё время увеличивается. Заверение апостилем используют практически все страны Европы, включая, Россию и большинство стран других континентов как Австралии, США Аргентине и другие.