Диплом - это не только важный документ о высшем образовании, а также это неоспоримый факт, подтверждающий профессиональную квалификацию человека. Такого мнения придерживаются не только работодатели в нашей стране и заграницей, но и приемные комиссии высших учебных заведений, они требуют перевод диплома на английский язык.
В описанных случаях станут полезны услуги бюро переводов. Профессиональные переводчики в сжатые сроки осуществляют перевод диплома с русского на английский язык, без потери всех ключевых и важных деталей. Это касается не только главного документа, но и различных дополнений к нему. Заверение переведенного текста производят нотариальные конторы, тесно сотрудничая с бюро.
Цены на перевод диплома
Переводы дипломов - основное направление деятельности нашего бюро. Мы выполняем переводы с/на все языки мира, а цены приятно вас удивят, например стоимость работы с нотариальным заверением для стран СНГ от 1100 рублей. Проще говоря, цены минимальны.Все цены приведены с учетом заверения готового перевода у нотариуса.
| Диплом иностранного государства | Цена *, руб. | |
|---|---|---|
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Страны СНГ | от 1100 | от 1500 |
| Другие государства | От 1500 | От 2100 |
| Диплом РФ | Цена *, руб. | |
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский | от 1200 | от 1600 |
| Другие языки | От 1300 | От 2100 |
* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
Качество - основа нашей работы
Нередко у квалифицированного работника возникает возможность получить высокооплачиваемую работу заграницей. На первое место выходит перевод диплома на английский язык, который считается международным. При его помощи работодатели могут ознакомиться с потенциальным сотрудником как профессионалом в необходимой сфере. Человек, окончивший российский ВУЗ, при желании может продолжить осваивать науку в иностранных университетах. Для будущего студента качественный перевод документа о полученном высшем образовании на английский язык - пропуск в мир больших знаний.
Основные сложности при переводе диплома возникают в лингвистической и юридической части. Если первую часть поставленной задачи решить не требует огромных усилий, то проверка и заверение у нотариуса может занять некоторое время. Качественный перевод всех мелочей - это лишь полдела. Подтверждения переведенного на английский диплома нотариальной конторой дает ту силу, перед которой открываются двери иностранных ВУЗов и компаний.
Рекомендуем отдать все хлопоты по переводу документа о высшем образовании в руки профессионалов бюро переводов «МК», имеющих высокую квалификацию и большой опыт подобных работ.
Вас также могут заинтересовать
-
Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998 - Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
- Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
- Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
