обратный звонок +7 495 765-63-80 +7 985 765-63-80 mk@mkperevod.ru
Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
С 14.10.2025 г. работаем ПО НОВОМУ АДРЕСУ: г. Москва, м. Китай-город, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1, подъезд 2, домофон 8, этаж 3, офис 3. Вход через подъезд «Фотокерамика».
Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
mk@mkperevod.ru

Востребованность услуги

Получение высшего образования за границей — это мечта большинства молодых людей, которые хотят добиться серьезных карьерных успехов в жизни. Считается, что одни из наиболее престижных и сильных по уровню образованности выпускников ВУЗы находятся в Германии.
Количество выпускников российских школ, которые желают учиться в Германии, постепенно растет. Важно понимать, что официальная поездка в Германию — это не путешествие из Москвы в Ленинград. Для внутрироссийской поездки достаточно купить билет, сесть на поезд и все. Чтобы поехать в Германию на обучение, надо сначала получить студенческую визу.

Для получения визы надо обращаться в посольство с полным пакетом документов на руках. При вас обязательно должны быть:

  • оригинал и копия (заверенная у нотариуса) внутреннего паспорта гражданина РФ;
  • оригинал и заверенная копия свидетельства о рождении (для неполнолетних);
  • школьный аттестат в переводе на немецкий язык;
  • разрешение на поездку в другую страну (для неполнолетних). Этот документ составляется при участии родителей.

    Вы также можете отправить заявку на почту: mk@mkperevod.ru

    Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с Условиями.

    Цены на перевод аттестата

    Мы выполняем переводы с/на все языки мира, а цены приятно вас удивят.
    Все цены приведены с учетом заверения готового перевода у нотариуса.

    Аттестат иностранного государства1-2 раб.дняСрочно
    Страны СНГ1000 руб.1400 руб.
    Другие государства1300 руб.2100 руб.
    Аттестат РФ
    Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский1000 руб.1300 руб.
    Другие языки1200 руб.1500 руб.
    * Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
    Заказать перевод аттестата

    Процедура оформления

    1. Дипломированный специалист осуществляет точный перевод аттестата и приложения к нему.
    2. Далее документ заверяется в присутствии нотариуса. Очень важный нюанс: нотариус имеет право заверить документ только в случае предоставления профессионалом сертификата, подтверждающего его квалификацию.
    3. Оригинальный документ перевода оформляется должным образом и скрепляется нотариальной печатью за подписью нотариуса.

    Наши преимущества

    Обратившись в бюро переводов, клиент предполагает получить безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению. Вас ожидают:

    • высококвалифицированные специалисты;

    • внимательное отношение;

    • гибкое ценообразование;

    • консультации по всем интересующим вас вопросам;

    • быстрое и безукоризненное выполнение заказа.

    Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод диплома в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.

    Обратите внимание!

    Все наши переводы заверяются у
     ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:

    • Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
      Приказ №613 от 03.10.2018

    • Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997
      Приказ №190-ч от 30.07.1998

    • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).

    • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.

    • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)

    • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

    Отлаженная схема работы для быстрых переводов

    Вам даже не потребуется приезжать в офис!

    Благодаря отлаженной схеме работы мы можем выполнить перевод документов с нотариальным заверением в течение нескольких часов, при этом вам даже не понадобится приезжать к нам в офис! Наше бюро переводов выполнит для вас точный перевод, скрепленный печатью и подписью лицензированного нотариуса. Бюро переводов «МК» находится в Москве в 200 метрах от метро Китай-город в офисном центре.

    Отправить документ
    для оценки стоимости перевода

    +7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!