Москва, Павелецкая площадь, д. 1а, стр. 1,
подъезд 3, этаж 3, офис 17 м. Павелецкая
пн.-чт. с 10:00 до 19:00
пт. с 10:00 до 18:00
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80

Письменный перевод с немецкого и на немецкий язык

Услуги бюро переводов – это зачастую единственный шанс закрыть вопросы, связанные с международными коммуникациями, качественно и быстро.

В нашей компании работают специалисты с опытом в сфере письменных переводов , подтвержденным временем и решениями, казалось бы, безвыходных ситуаций. Нам неоднократно приходилось выполнять, к примеру, срочный письменный перевод с немецкого языка в условиях аврала и сжатых сроков. И мы говорим об этом без излишней скромности, так как обладаем квалификацией, целиком оправдывающей такие заявления.

Письменный перевод

Язык Юриспруденция, финансы Техника, медицина

Немецкий

310

340

* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону

Кому и когда может понадобиться перевод с немецкого языка

Услуга перевода с иностранного языка, либо на него может пригодится абсолютно любому человеку. Ниже – несколько примеров таких ситуаций.

  1. Вы – человек бизнеса, стремящийся наладить сотрудничество с зарубежным поставщиком, либо компаньоном. Все нюансы уже обсуждены, договоренности подкреплены рукопожатиями, настало время составлять договор. И именно этот этап подразумевает письменный перевод на немецкий язык. В подобных случаях, как правило, составляют сразу два договора – на разных языках. И важно, чтобы всем смыслы были переданы верно, в соответствии с устными договоренностями.
  2. Вы ведете переписку с консульством Германии на предмет предоставления визы. Такие письма обычно наполнены узкопрофильными терминами, которые достаточно сложно понять, даже если вы понимаете язык. И контекст их употребления может быть воспринят неоднозначно. Бюро переводов готово прийти на помощь и сделать профессиональный письменный перевод с немецкого языка, сохранив оригинальную смысловую начинку.
  3. Вы познакомились с человеком, проживающим в одном из регионов Германии. Известно, что в разных федеральных землях существую разные диалекты, отличающиеся от классического немецкого. По этой причине некоторые ваши слова и предложения могут быть восприняты собеседником неверно и повлечь за собой неприятные последствия. Назревает еще одна ситуация, когда бюро становится едва ли не единственным вариантом сделать письменный перевод на немецкий язык в Москве, учитывая при этом весь ее колорит и серьезность.

Даже три эти ситуации иллюстрируют всю важность качественного перевода с немецкого языка . Наше бюро переводов оказывает услуги многим солидным компаниям на постоянной основе. По мере необходимости обращаются и частные лица, которые впоследствии становятся постоянными клиентами и рекомендуют нас своим друзьям. Мы всегда с радостью помогаем всем нашим посетителям и так же готовы помочь каждому из вас! Обращайтесь в наше бюро переводов!

Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 1000 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

flag

2. Укажите язык

3. Уточните сроки и стоимость

4. Мы сообщим стоимость

5. Получите заказ

Отправить документ
для оценки стоимости перевода
+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!