В Монголии действует более четырехсот российско-монгольских предприятий. Взаимовыгодные экономические отношения обуславливают необходимость в специалистах. В подобной ситуации такая услуга, как переводы на монгольский язык является довольно востребованной. Однако лингвистов, специализирующихся на языках монгольской группы, не так много.
В российских городах обучаются монгольские студенты. Определенная часть из них после получения диплома на родину не возвращаются. Но человек, знания которого ограничиваются разговорной лексикой, едва ли сможет составить текст экономической, юридической или технической тематики.
Специалисты нашего бюро осуществляют переводы с монгольского языка любой сложности.
Цены на письменный перевод с монгольского языка
Стоимость перевода одной переводческой страницы на русский язык без нотариального заверения
| Вид перевода | Цена, руб. |
|---|---|
| Юриспруденция, финансы | 910 |
| Техника, медицина | 980 |
Услуги нашей организации – перевод следующих видов текста:
- Инструкции.
- Документы.
- Презентации.
Перевод личных документов
Нотариальное заверение входит в стоимость
| Документ | Цена, руб. | |
|---|---|---|
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Паспорт иностранного гражданина | от 1000 | от 1400 |
| Паспорт РФ | от 1200 | от 1600 |
| Диплом иностранного государства | от 1500 | от 2100 |
| Диплом РФ | от 1300 | от 2100 |
| Приложение к диплому РФ | от 2100 | от 2900 |
| Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | от 1000 | от 1400 |
| Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | от 1200 | от 1500 |
| Водительское удостоверение иностранного государства | от 1000 | от 1400 |
| Водительское удостоверение РФ | от 1200 | от 1600 |
* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
Специалисты нашего бюро также осуществляют нотариальный перевод с монгольского на русский. Эта услуга чрезвычайно востребована. Ни одно бюрократическое мероприятие не обходится без сбора документов. При получении гражданства, заключении брака, поступлении в вуз их необходимо не только собрать, но и перевести.
Нотариальный перевод
В эту услугу входят:
- перевод;
- нотариальное заверение;
- апостилирование (при необходимости).
Требуется нотариальный перевод для предоставления в таких организациях, как миграционная служба, суд, загс, полиция, налоговая служба. С 2016 года россияне имеют право пребывать в Монголии без визы, но только в случае, если срок не превышает месяца. В консульском учреждении может потребоваться нотариальный перевод личный документов.
Туризм
Монголия – страна, привлекающая любителей экотуризма и активного отдыха. Сезон начинается в мае и продолжается почти пять месяцев. В штате нашего агентства присутствуют специалисты, имеющие немалый опыт в переводе рекламных и информационных текстов туристической тематики.
Технический перевод
Действительно хорошего специалиста, оказывающего услугу технического перевода найти непросто. Тексты, изобилующие специальными научными терминами, способен переводить лингвист с большим опытом и, желательно, вторым техническим образованием.
Вам необходим перевод с монгольского на русский? Посетив наш сайт, вы оказались полпути к своей цели. Оставьте заявку или свяжитесь с менеджером для получения более детальной информации. А после – доверьтесь специалистам. Переводчики нашего бюро выполнят работу качественно и невероятно быстро.-
Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998 - Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
- Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
- Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
