обратный звонок +7 495 765-63-80 +7 985 765-63-80 mk@mkperevod.ru
Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
С 14.10.2025 г. работаем ПО НОВОМУ АДРЕСУ: г. Москва, м. Китай-город, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1, подъезд 2, домофон 8, этаж 3, офис 3. Вход через подъезд «Фотокерамика».
Москва, ул. Маросейка, д. 9/2, стр. 1,
подъезд 2, этаж 3, офис 3 м. Китай-город
пн.-чт. 10:00 – 19:00
пт. 10:00 – 18:00
mk@mkperevod.ru

Несмотря на процессы глобализации с повсеместным распространением английского языка, нередко возникают ситуации, когда требуется осуществление коммуникации с носителями более редких языков. В числе таковых – молдавский (румынский). Жители Молдавии и Румынии – дружественные России народы, с которыми она поддерживает политические, экономические и культурные отношения. В связи с этим существует потребность в переводах с молдавского (румынского) языка на русский и наоборот. 

В каких случаях необходима услуга перевода

Одним из наиболее частых случаев, в которых прибегают к услугам переводчика – перевод документов. Среди них:

  • юридические (личная документация, тексты договоров, соглашений, законов, правовых постановлений)
  • экономические (контракты, бухгалтерские отчеты, бизнес-планы, маркетинговые исследования, сертификаты товаров)
  • медицинские (врачебные заключения, справки, фармацевтические инструкции)
  • научно-технические (инструкции по эксплуатации, чертежи).

    Вы также можете отправить заявку на почту: mk@mkperevod.ru

    Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных в соответствии с Условиями.

    Цены на письменный перевод с молдавского (румынского) языка

    Стоимость перевода одной переводческой страницы на русский язык без нотариального заверения

    Юриспруденция

    420 руб.

    Финансы

    420 руб.

    Техника

    460 руб.

    Медицина

    460 руб.
    Заказать перевод текста с молдавского (румынского) языка

    Востребованы услуги по устному переводу при проведении деловых встреч между представителями России, Молдавии и Румынии, переводу телефонных переговоров. Судебные заседания с участием граждан этих государств нуждаются в сопровождении профессионального переводчика. Научные конференции, культурные мероприятия с приглашением заграничных гостей, проведение экскурсий для иностранных делегатов тоже предполагают наличие переводчика.

    Пользуется спросом перевод печатных или электронных материалов СМИ, каталогов продукции, рекламных текстов и веб-сайтов. Бывает необходимым и художественный или литературный перевод (книги, статьи), перевод фильмов и песен. Иногда прибегают к помощи переводчика в составлении личных писем.

    Цены на перевод личных документов

    Нотариальное заверение входит в стоимость

    Паспорт иностранного гражданина1-2 раб.дняСрочно
    Страны СНГ1100 руб.От 1600 руб.
    Другие государстваОт 1100 руб.От 1600 руб.
    Паспорт РФ
    Английский, немецкий, французский, итальянский, испанскийот 1500 руб.от 2000 руб.
    Другие языкиОт 1200 руб.От 1600 руб.
    Диплом иностранного государства
    Страны СНГот 1100 руб.1500 руб.
    Другие государстваОт 1500 руб.От 2100 руб.
    Диплом РФ
    Английский, немецкий, французский, итальянский, испанскийот 1200 руб.от 1600 руб.
    Другие языкиОт 1300 руб.От 2100 руб.
    Приложение к диплому РФ
    Английский, немецкий, французский, итальянский, испанскийот 2500 руб.От 2600 руб.
    Другие языкиОт 2100 руб.От 2900 руб.
    Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.)
    Страны СНГ1100 руб.от 1600 руб.
    Другие государстваОт 1000 руб.От 1400 руб.
    Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.)
    Английский, немецкий, французский, итальянский, испанскийот 1200 руб.от 1700 руб.
    Другие языкиОт 1200 руб.От 1500 руб.
    Водительское удостоверение иностранного государства
    Страны СНГ1100 руб.от 1600 руб.
    Другие государстваОт 1100 руб.От 1600 руб.
    Водительское удостоверение РФ
    Английский, немецкий, французский, итальянский, испанскийот 1300 руб.от 1700 руб.
    Другие языкиОт 1200 руб.От 1600 руб.
    * Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
    Заказать перевод текста с молдавского (румынского) языка

    Наши преимущества

    Обратившись в бюро переводов, клиент предполагает получить безупречный документ, грамотно переведенный и оформленный в соответствии со всеми требованиями. Бюро переводов "МК" имеет безупречную репутацию и является фаворитом в Москве и Московском регионе по оказанию подобных услуг населению. Вас ожидают:

    • высококвалифицированные специалисты;

    • внимательное отношение;

    • гибкое ценообразование;

    • консультации по всем интересующим вас вопросам;

    • быстрое и безукоризненное выполнение заказа.

    Итогом работы становится грамотный документ, а гарантией качества и надежности является доверие к нам финансовых учреждений, юридических фирм, производственных предприятий, медицинских учреждений и частных лиц. Заказать нотариальный перевод диплома в бюро переводов "МК" – это значит довериться профессионалам, которые сэкономят вам время и деньги.

    Обратите внимание!

    Все наши переводы заверяются у
     ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:

    • Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015
      Приказ №613 от 03.10.2018

    • Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997
      Приказ №190-ч от 30.07.1998

    • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).

    • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.

    • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)

    • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

    +7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!