Географическая локализация использования татарского языка не ограничивается одним из регионов Российской Федерации. Его нередко можно услышать на улицах Турции и даже Китая, а в России он занимает второе по распространенности место, из-за чего часто возникает необходимость переводов с татарского языка.
Наше бюро быстро и качественно выполнит перевод с татарского языка для любых целей:
- Художественный перевод местного фольклора, рассказов, повестей, романов и других литературных произведений;
- Перевод и обработка газетных статей и колонок с сохранением публицистического стиля;
- Точный перевод научной литературы и справочников для любых сфер: медицина, юриспруденция и так далее;
- Технический перевод инструкций, сертификатов, договоров и соглашений, а также любых документов;
- Перевод корреспонденции;
- Оптимизация для использования на сайтах;
- Также можно заказать синхронный или устный перевод на татарский язык.
Возможно предоставление связанных услуг. Часто возникает необходимость перевода документации с последующим нотариальным заверением. К примеру, свидетельство о браке, паспорт, трудовая книжка и тому подобное. При обращении в нашу фирму вам необходимо будет предоставить лишь документы, нуждающиеся в переводе. В скором времени вы получите перевод с печатью и подписью нотариуса, что сэкономит вам время на поиски специалиста со знанием татарского языка.
Основной причиной обращение в стороннюю организацию, какой является наше бюро переводов, является отсутствие подходящих специалистов даже в крупных конторах. Наши переводчики имеют соответствующее образование в сфере филологии, что позволяет им работать с текстом любой сложности. Таких профессионалов немного, поэтому их услуги высоко ценятся. Наши переводчики выполняют перевод на татарский и обратно текста любой сложности, кроме того вы можете заказать текст большого объема в 100 и более страниц.
Перевод осуществляет с любого диалекта, ведь у татарского языка их несколько: восточный, западный и средний. Мы выполним работу исходя из ваших потребностей и в соответствии с вашими пожеланиями. К примеру, перевод короткометражки с использованием слеговых слов.-
Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998 - Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
- Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
- Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)