mk@mkperevod.ru
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80
обратный звонок
Москва, ул. Народная, 14, стр.3 метро Таганская

Акции!

Перевод паспорта с нотариальным заверением — всего 700 рублей!

Перевод украинского диплома нового образца — всего 600 рублей!

Перевод диплома + приложения к диплому (с любого языка) — скидка 10%!

Перевод с английского и на английский язык — скидка 10%!

При повторном обращении в бюро переводов «МК» — скидка 10%!

Письменный перевод

Стоимость перевода одной переводческой страницы на русский язык без нотариального заверения

Язык Юриспруденция, финансы Техника, медицина

Азербайджанский

410

460

Английский

310

340

Арабский

540

590

Армянский

400

460

Афганский (Пушту)

Звоните!

Звоните!

Афганский (Дари)

Звоните!

Звоните!

Белорусский

330

380

Бенгальский

Звоните!

Звоните!

Болгарский

510

550

Боснийский

520

590

Венгерский

520

570

Вьетнамский

720

1200

Голландский (Нидерландский)

720

600

Голландскийь(Фламандский)

650

720

Греческий

480

520

Грузинский

460

520

Датский

520

590

Иврит

450

490

Индонезийский

620

670

Испанский

380

430

Итальянский

380

430

Казахский

310

350

Каталанский

770

Звоните!

Киргизский

460

520

Китайский

490

530

Корейский

650

715

Лаосский

Звоните!

Звоните!

Латышский

460

520

Латынь

Звоните!

Звоните!

Литовский

460

520

Македонский

460

520

Малазийский

720

780

Молдавский

420

460

Монгольский

910

980

Немецкий

310

340

Норвежский

500

540

Персидский (фарси)

Звоните!

Звоните!

Польский

380

430

Португальский

520

590

Румынский

420

460

Сербский

460

520

Словацкий

460

520

Словенский

460

520

Таджикский

460

500

Тайский

880

950

Турецкий

430

520

Туркменский

460

490

Узбекский

310

360

Украинский

310

350

Урду

Звоните!

Звоните!

Финский

580

620

Французский

310

350

Хинди

Звоните!

Звоните!

Хорватский

460

520

Чешский

460

520

Шведский

500

550

Эстонский

460

520

ВНИМАНИЕ!

* Переводческой (расчетной) страницей принято называть 1800 знаков с пробелами по статистике Word в готовом тексте перевода.

** При переводе с русского языка на иероглифические языки стоимость перевода рассчитывается по русскому тексту документа.

*** Цены указаны на перевод с иностранного языка. Тарифы для перевода на иностранный язык Звоните! у менеджера по телефону или почте.

Перевод личных документов

Нотариальное заверение входит в стоимость

Документ Язык\Государство Цена , руб.
Завтра Сегодня

Паспорт иностранного гражданина

Страны СНГ

700

1100

Другие государства

от 900

от 1300

Паспорт РФ

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский

900

1300

Другие языки

от 1100

от 1500

Диплом иностранного государства

Страны СНГ

900

1300

Другие государства

От 1400

От 2000

Диплом РФ

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский

900

1300

Другие языки

От 1200

От 2000

Приложение к диплому РФ

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский

1600

2500

Другие языки

От 2000

От 2800

Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.)

Страны СНГ

800

1200

Другие государства

900

1300

Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.)

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский

900

1300

Другие языки

1100

1400

Водительское удостоверение иностранного государства

Страны СНГ

700

1100

Другие государства

900

1300

Водительское удостоверение РФ

Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский

900

1300

Другие языки

1100

1500

Апостиль и легализация

Наименование услуги Цена, руб.
Стандартно* Срочно*

Проставление штампа «Апостиль» в Главном Управлении Министерства Юстиции России по г. Москве, Московской области

3900

По запросу

Проставление штампа «Апостиль» на оригиналы документов в органах ЗАГС по г. Москве, Московской области и МВД

3900

По запросу

Консульская Легализация. Минюст России и КД МИД РФ

3500

По запросу

Консульская Легализация. Консульство иностранного государства

2000

* Срок апостилирования документов в стандартном режиме составляет 4-5 дней, в срочном режиме 1-2 дня. 
   Срок легализации документов в стандартном режиме составляет от 14 до 21 дней. Срок легализации в срочном режиме уточняйте у менеджера.

Дополнительные услуги

Наименование Стоимость

Заверение перевода печатью компании

150 руб. / документ

Нотариальное заверение перевода

500 руб. / документ

Нотариальное заверение копии

100 руб. / стр.

Ксерокопия / Сканирование

10 руб. / стр.

Техническая копия документа

500 руб. / документ

Верстка текста (вставка рисунков, фотографий, логотипов и т. д.)

От 150 руб. / физическая страница 
От 150 руб. / физическая страница (для перевода)

Выезд курьера

Для заказов от 3000 руб. (от 5000 руб., в случае заказа апостиля) доставку выполняем бесплатно в пределах Москвы и Московской области. Доставку по России осуществляем почтой России. 

Для заказов до 3000 руб. (до 5000 руб., в случае заказа апостиля) доставка по Москве 300 руб. (1-2 дня)
Срочная доставка по Москве 500 руб.

 

Скидки на услуги письменного перевода

Основание Стоимость

от 50 до 100 переводческих страниц

4%

от 100,5 до 200 переводческих страниц

8%

от 200,5 переводческих страниц

10%

Надбавки на услуги письменного перевода

Основание Стоимость

Трудоемкость (тексты, написанные от руки)

50%

Срочность

от 30% до 100% в зависимости от срочности

Редактирование перевода

Основание Стоимость

Редактирование перевода с русского языка на иностранный язык

50% от стоимости стандартного письменного перевода с русского языка на иностранный язык

Редактирование перевода с иностранного языка на русский язык

50% от стоимости стандартного письменного перевода с русского языка на иностранный язык

Редактирование перевода с русского языка на иностранный язык носителем языка

50% от стоимости стандартного письменного перевода с русского языка на иностранный язык носителем языка

Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Милевский В.Г. Лицензия № 000141-77 от 12.10.06 Приказ № 125-н от 29.03.2007
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 500 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

arrow
flag

2. Укажите язык

arrow

3. Уточните сроки и стоимость

arrow

4. Мы сообщим стоимость

arrow

5. Получите заказ

+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!