mk@mkperevod.ru
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80
обратный звонок
Москва, ул. Народная, 14, стр.3 метро Таганская

Перевод технической литературы – сложный вид перевода, который используется для обмена научно-технической информацией. В его основе лежит точное и корректное использование терминологий, полностью исключающей двойственность смыслов и искажений понятий специальных терминов. Данная услуга распространяется на перевод:

Задача нашего бюро переводов – создать ясный и осмысленный текст с использованием неопределенно-личных и безличных конструкций, пассивных оборотов, который максимально будет соответствовать оригиналу.

Цены на услуги технического перевода

Предоставляем скидки при больших объемах.
Все цены указаны в рублях за 1 переводческую страницу.

Язык С иностранного на русский С русского на иностранный

Английский

340

360

Арабский

590

590

Иврит

490

490

Испанский

430

490

Итальянский

430

490

Китайский

530

650

Немецкий

340

360

Сербский

520

590

Турецкий

520

650

Узбекский

360

360

Украинский

350

350

Французский

350

350

Особенности перевода технической литературы

Главной особенностью перевода технической литературы в нашем бюро является привлечение действующих инженеров, прекрасно разбирающихся в терминологии и хорошо знающих область техники, и их совместная работа по корректуре и переводу текста с профессиональными лингвистами. Подобный особый подход обеспечивает высокое качество перевода независимо от языковых и смысловых особенностей текста.

Профессиональная команда проведет высококачественный перевод технической литературы в любых языковых парах для следующих отраслей промышленности:

Наша бюро переводов гарантирует смысловую читаемость и корректность текста, с сохранением всех технических параметров.

Каждому из обратившихся за переводом технической литературы бюро предлагает готовое решение, заключающееся в следующем:

Таким образом, если нужен срочный перевод технической литературы в Москве и Московской области, при этом важным условием является качество и достоверность информации, то необходимо обратиться в наше бюро переводов.

Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Милевский В.Г. Лицензия № 000141-77 от 12.10.06 Приказ № 125-н от 29.03.2007
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 500 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

arrow
flag

2. Укажите язык

arrow

3. Уточните сроки и стоимость

arrow

4. Мы сообщим стоимость

arrow

5. Получите заказ

+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!