mk@mkperevod.ru
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80
обратный звонок
Москва, ул. Народная, 14, стр.3 метро Таганская

Для чего необходим перевод сайта

В нашей повседневной жизни роль интернета поистине велика: он стирает любые препятствия для общения людей, которые находятся абсолютно разных точках мира. Однако существует одна очень важная проблема – языковой барьер. 

Если компания или владелец сайта стремятся к выходу на международный рынок, в большинстве случаев возникает необходимость обращения к услугам переводчика. Сайт представляет «лицо» фирмы в интернет сети. Он также может выступать в качестве торговой площадки и рекламировать компанию как надежного партнера в самых разных направлениях и сферах услуг. Интернет-ресурс, переведенный на несколько иностранных языков, приобретает еще большую популярность и высокую посещаемость. Он становится более успешным и приносит существенную пользу и доход.

Нашим бюро предоставляются услуги по переводу и локализации вашего сайта. Перевод сайта требует комплексного подхода: следует правильно отразить тему, учитывается контингент целевой аудитории и культура носителей языка.

Цены на услуги технического перевода

Предоставляем скидки при больших объемах.
Все цены указаны в рублях за 1 переводческую страницу.

Язык С иностранного на русский С русского на иностранный

Английский

340

360

Арабский

590

590

Иврит

490

490

Испанский

430

490

Итальянский

430

490

Китайский

530

650

Немецкий

340

360

Сербский

520

590

Турецкий

520

650

Узбекский

360

360

Украинский

350

350

Французский

350

350

Не менее важна локализация сайта – определенная система действий, цель которой состоит в создании полноценного интернет-сайта на иностранном языке, включая перевод графических элементов, анимационных компонентов, названий кнопок, слоганов на баннерах и прочее. 

Успешное выполнение этих задач обеспечивается качественной работой команды переводчиков, дизайнеров и иллюстраторов. Гарантия распространяется не только на качественный перевод вашего ресурса: нашими сотрудниками проводится ювелирная работа по полноценному созданию версии, ее адаптации на другой язык. В результате web-сайт становится понятным, интересным и доступным для иностранных пользователей, а у вас появляется замечательная возможность привлечь потенциальных клиентов и новых партнеров.

Обратившись к нам в бюро, вы можете не только заказать перевод сайта, но и его локализацию.

Мы гарантируем выполнение вашего заказа в предельно сжатые сроки, с отличным качеством и по доступным ценам!

Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Милевский В.Г. Лицензия № 000141-77 от 12.10.06 Приказ № 125-н от 29.03.2007
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 500 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

arrow
flag

2. Укажите язык

arrow

3. Уточните сроки и стоимость

arrow

4. Мы сообщим стоимость

arrow

5. Получите заказ

+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!