Бюро переводов предлагает своим клиентам качественный перевод с польского языка любого текста и документа. Благодаря нашей работе теперь нет проблем с общением между представителями разных стран – возможность быстро понять, что сообщает вам партнёр и собеседник открывает широкие возможности, как в бизнесе, так и в повседневной жизни.
Потребности в быстром переводе с польского языка может возникнуть даже без выезда за границу. За время своей работы мы поняли, что переводы с польского языка часто нужны для общения по переписке, деловой и личной.
Цены на письменный перевод с польского языка
Стоимость перевода одной переводческой страницы на русский язык без нотариального заверения
| Вид перевода | Цена, руб. |
|---|---|
| Юриспруденция, финансы | 380 |
| Техника, медицина | 430 |
Услуга по переводу с польского и обратно необходима в следующих случаях:
- Получение личного письма из-за границы.
- Ведение деловой переписки с партнёрами – носителями польского языка.
- Работа с источниками информации на польском языке (литература, статистические данные).
Перевод личных документов
Нотариальное заверение входит в стоимость
| Документ | Цена, руб. | |
|---|---|---|
| 1-2 раб.дня | Срочно | |
| Паспорт иностранного гражданина | от 1000 | от 1400 |
| Паспорт РФ | от 1200 | от 1600 |
| Диплом иностранного государства | от 1500 | от 2100 |
| Диплом РФ | от 1300 | от 2100 |
| Приложение к диплому РФ | от 2100 | от 2900 |
| Свидетельство иностранного государства (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | от 1000 | от 1400 |
| Свидетельство РФ (о рождении, о браке, о расторжении брака, о смерти и т.п.) | от 1200 | от 1500 |
| Водительское удостоверение иностранного государства | от 1000 | от 1400 |
| Водительское удостоверение РФ | от 1200 | от 1600 |
* Актуальные сроки и стоимость уточняйте у менеджеров в офисе или по телефону
Если у вас есть человек, который изъясняется на польском языке, то для удобства коммуникации вам потребуется грамотный и качественный переводчик.
У нашего бюро переводов сложился устоявшийся круг потенциальных клиентов. Среди них:
- Бизнесмены и представители крупных компаний, а также филиалов зарубежных фирм.
- Путешественники и туристы.
- Научные работники.
- Люди, имеющие друзей и родственников, проживающих заграницей.
С каждым годом в число заказчиков попадают всё новые категории людей. Для установления обратной связи профессиональные переводы на польский язык служат отличным решением проблемы. Поэтому мы постоянно развиваем деятельность бюро, чтобы обеспечить лучшие условия совместной работы по переводу с польского языка.
За период деятельности бюро переводов досконально изучила пожелания и предпочтения заказчиков. Анализ обращений и отзывов о сотрудничестве позволяет корректировать работу и выстраивать оптимальную стратегию развития.
Мы предлагаем своим клиентам:
- Профессиональных переводчиков, имеющих специальную подготовку и обширный опыт работы.
- Оперативность выполнения перевода любой сложности.
- Передачу итогового результата в любом удобном для вас виде (бумага, цифровой носитель).
- Сниженную стоимость оказания услуги по переводу с/на польский язык и гибкую систему её формирования.
При работе с заказчиком мы в начале точно определяем ожидаемый результат перевода и выстраиваем программу работы с заказом в строгом соответствии с требованиями клиента. Такой подход позволяет достигать оптимальных результатов в предельно сжатые сроки.
-
Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
Корсик В.К. Лицензия №3 от 01.06.2015 Приказ №613 от 03.10.2018
Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998 - Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 700 рублей.
- Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
- Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)
