Официальный перевод документов

Выбирая, в какое бюро обратиться, чтобы оно выполнило перевод документов , клиенты ориентируются, в первую очередь, на стоимость и качество. Однако это не основной критерий, принимая во внимание то, что цены могут быть завышенными. Высокоспециализированный центр по переводу документации характеризуется следующим:

• Лицензия бюро, как и сертификаты специалистов, размещены в открытом доступе.
• Учреждение имеет рекомендательные письма от партнеров и клиентов.
• У бюро имеются партнерские соглашения с авторитетными заказчиками.

Чаще всего официальный перевод документов необходим для оформления визы в Европу, а также в Азиатские страны. Востребован и перевод для жителей Украины, Киргизии, Молдавии на русский. Переводы имеют направление: с иностранного языка на русский, с русского на иностранный (в том числе языки стран СНГ).

Наше бюро переводов осуществляет качественный перевод документации с любых языков мира. Целью перевода является установление эквивалентности между исходным документом (оригиналом) и результатом перевода.

Наши преимущества

• мы соблюдаем установленные сроки;
• квалификация наших переводчиков официально подтверждена;
• процедура легализации документов проводится согласно законодательству;
• мы гарантируем перевод высокого качества;
• сотрудники подписывают документ о неразглашении конфиденциальных данных.

Мы оказываем услуги иностранным гражданам по переводу документации для учреждений:

• учебных заведений;
• миграционной службы РФ;
• органов ЗАГСа;
• пенсионного фонда РФ;
• иных государственных органов.

Для граждан Российской федерации оказываем услуги по переводу:

• документов, удостоверяющих личность;
• свидетельств, оформленных органами ЗАГСа;
• документов, подтверждающих образование;
• медицинских справок;
• документов, выданных МВД, ГИБДД, и т.п.

Услуга официального перевода документов в Москве включает в себя заверение у нотариуса. Только после этого действия текст перевода приобретает законную силу. Печать бюро по силе аналогична заверению у нотариуса. Она подтверждает то, что перевод выполнен квалифицированно, то есть соответствует критериям качества.