mk@mkperevod.ru
+7 495 765-63-80
+7 985 765-63-80
обратный звонок
Москва, ул. Народная, 14, стр.3 метро Таганская

Перевод диплома на русский язык: быстро, качественно и экономно!

Диплом – это документ, подтверждающий определенную степень квалификации специалиста в той или иной сфере. Этот академический документ выдается учебным заведением и дает возможность работать по специальности в своей стране. Чтобы найти работу за границей, применив при этом навыки, полученные в учебном заведении, необходимо сначала сделать перевод академического документа на национальный язык государства, где вы будете искать должность. Наше бюро переводов занимается переводом дипломов на английский, немецкий, русский, а также другие языки. Стоит упомянуть, что на сегодняшний день перевод диплома на русский – это достаточно востребованная услуга, ведь крупные города РФ предлагают относительно высокую заработную плату и лояльные условия труда. Давайте рассмотрим, зачем нужен перевод диплома на русский и каковы особенности данной процедуры.

Перевод диплома на русский язык: кому может понадобиться?

Выполнять перевод диплома необходимо, прежде всего, иностранным соискателям, которые претендуют на официальное трудоустройство по специальности на территории РФ. Как правило, в Россию на работу приезжают специалисты из следующих стран:

Цены на перевод диплома

Переводы дипломов - основное направление деятельности нашего бюро. Мы выполняем переводы с/на все языки мира, а цены приятно вас удивят.
Все цены приведены с учетом заверения готового перевода у нотариуса.

Диплом иностранного государства Цена *, руб.
Завтра Сегодня
Страны СНГ 900 1400
Другие государства От 1200 От 2000
Диплом РФ Цена *, руб.
Завтра Сегодня
Английский, немецкий, французский, итальянский, испанский 900 1400
Другие языки От 1100 От 1400

Перевод должен быть выполнен практикующим переводчиком, который передаст значение слов максимально верно и согласно реалиям страны, в которой будет искать работу клиент. Кроме того, необходимо, чтобы перевод диплома был заверен нотариусом , ведь без его печати он не имеет нотариальной силы.

Особенности перевода диплома

При переводе диплома обработке поддаются две части: непосредственно диплом с ФИО выпускника, указанием его квалификации и названием учебного заведения, а также вложение с оценками. При работе с академическим документом нужно учитывать следующие особенности:

Наше бюро переводов предоставляет услуги квалифицированных переводчиков, которые не первый год занимаются переводом документации с различных языков на русский. Срочный перевод диплома возможен благодаря тому, что мы работаем семь дней в неделю. Также вы можете воспользоваться услугами нотариуса, таким образом, сэкономив время и немалые деньги.
Обратите внимание!
  • Все наши переводы заверяются у ДЕЙСТВУЮЩИХ НОТАРИУСОВ:
    Милевский В.Г. Лицензия № 000141-77 от 12.10.06 Приказ № 125-н от 29.03.2007
    Аксючиц И.В Лицензия №000853 от 07.10.1997 Приказ №190-ч от 30.07.1998
  • Перевод выполняют только дипломированные переводчики (это подтверждает нотариус).
  • Фиксированный тариф на нотариальное заверение – 500 рублей.
  • Мы не берем денег за бумагу (конкуренты берут 10 рублей за каждый лист)
  • Скорость работы – сутки при несрочном тарифе! (у конкурентов 2-3 дня)

Отлаженная схема работы для быстрых переводов

Вам даже не потребуется приезжать в офис!

1. Загрузите документ

arrow
flag

2. Укажите язык

arrow

3. Уточните сроки и стоимость

arrow

4. Мы сообщим стоимость

arrow

5. Получите заказ

+7 495 765-63-80 ЗВОНИТЕ!